Rahul Gandhi misplaced in translation: How ‘knickerwala’ jibe backfired in Tamil Nadu

By now it’s a nicely established indisputable fact that Rahul Gandhi’s public rallies are nothing however supply of leisure in an in any other case gloomy world. Joining the lengthy record of facepalm moments is from Sunday, twenty fourth January, 2021 when the Wayanad MP was addressing a rally in Tamil Nadu’s Dharapuram.
#WATCH | We’ll not permit Narendra Modi to destroy the muse of India…He doesn’t perceive that solely Tamil folks can resolve the way forward for Tamil Nadu. ‘Knickerwallahs’ from Nagpur can by no means ever resolve way forward for the state: Congress’ Rahul Gandhi in Dharapuram, Tamil Nadu pic.twitter.com/KFDaXKeTMG— ANI (@ANI) January 24, 2021
At round 56 seconds in above video, Rahul Gandhi takes a jibe on the RSS, headquartered in Nagpur, Maharashtra. “Knickerwalas from Nagpur can never decide future of the state,” he proclaims. Except, the translator maybe bought confused and mentioned that the ‘liquor merchants’ from Nagpur can by no means resolve the way forward for the state.
The similar was identified by many netizens.
Knickerwallahs from Nagpur in translation turns into liquor barons from Nagpur 🤦‍♂️ pic.twitter.com/tTn0Mo8uO5— Vishwatma 🇮🇳 (@HLKodo) January 24, 2021
A #Tamil buddy of mine simply defined to me what the translator mentioned!! pic.twitter.com/sNyCP91UO7— Vinnu (@Numberrs) January 24, 2021
Erm.
Unfazed, Rahul Gandhi continues his zero-sense monologue.
Rahul Gandhi’s translator in Erode faints
Earlier within the day, Rahul Gandhi had addressed a rally in Erode, Tamil Nadu. The senior Congress chief had urged that if India’s farmers, staff and labourers had been robust, India wouldn’t have to deploy military, navy and air power at borders, particularly at Indo-China border. He had claimed that if the farmers and labourers had been protected and empowered, China wouldn’t dare to intrude into Indian territories.
Soon after translating this speech, 35-year-old Muhammed Imran, a professor, who was seen passionately translating Rahul Gandhi’s pearls of knowledge, fainted. He has been taken to a close-by hospital.
To learn extra on Rahul Gandhi’s goof-ups at public rallies, click on right here.